Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Dienstleister automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite (URL) und verweisende Seite (Referrer)
• Browser-Typ und Betriebssystem

Diese Daten dienen ausschließlich dem reibungslosen Betrieb und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

4. Cookies & Einwilligung

Unsere Website verwendet ein Cookie-Banner, das Sie beim ersten Besuch um Einwilligung für Analyse-Cookies (Google Analytics 4) bittet. Bis zur Einwilligung werden keine Analyse- oder Tracking-Cookies gesetzt. Ihre Einstellung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer ändern oder widerrufen. Technisch notwendige Cookies können nur eingesetzt werden, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist.

5. Eingesetzte externe Dienste

5.1 Hosting (Vercel)

Diese Website wird gehostet bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel automatisch die unter Ziffer 3 genannten technischen Daten. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

5.2 Schriftarten (Google Fonts)

Wir verwenden die Schriftarten „Hanken Grotesk" und „Inter" über Google Fonts, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Seite werden die Schriften von einem Google-Server geladen, wobei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt wird. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

5.3 Karten (OpenStreetMap)

Im Kontakt-Bereich binden wir eine Karte der OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, ein. Beim Aufruf wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap-Server übermittelt. Weitere Informationen: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

5.4 Google Analytics 4 (nur mit Einwilligung)

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies und erstellt eine Nutzungsanalyse Ihres Besuchs auf unserer Website. Die IP-Adresse wird vor der Übermittlung gekürzt (anonymisiert).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG. Vor der Einwilligung findet keine Datenverarbeitung durch Google Analytics statt.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen. Bereits gespeicherte Daten werden durch den Widerruf nicht rückwirkend gelöscht.

Datenübermittlung in die USA: Mit der Einwilligung übermitteln Sie Daten an Server in den USA. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

5.5 Vercel Web Analytics (cookielos)

Wir nutzen Vercel Web Analytics, einen Dienst der Vercel Inc. (siehe Ziffer 5.1 Hosting). Vercel Web Analytics erfasst aggregierte Nutzungsstatistiken (Seitenaufrufe, Geräte- und Browsertyp, Referrer) ohne Cookies und ohne dauerhafte Speicherung personenbezogener Daten. IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung). Da keine Cookies gesetzt werden, ist nach § 25 TTDSG keine Einwilligung erforderlich.

Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

5.6 Formular-Datenbank (SeaTable)

Die über unser Rückruf-Formular übermittelten Daten werden in einer Datenbank des Dienstes SeaTable (SeaTable GmbH, Mainz, Deutschland) gespeichert und auf Servern in Deutschland verarbeitet. SeaTable ist für uns als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO tätig; eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Weitere Informationen: seatable.io/datenschutz

5.7 Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz unseres Formulars vor automatisierten Eingaben (Bots) setzen wir Cloudflare Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei werden technische Daten (u. a. IP-Adresse und Browser-Informationen) an Cloudflare übermittelt; ein klassisches Captcha-Rätsel entfällt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Missbrauch). Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy

5.8 Anonyme Klick-Messung (cookielos)

Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, zählen wir bestimmte Interaktionen anonym und ohne Cookies — etwa Klicks auf die Telefonnummer, auf Instagram oder die Karte sowie abgeschickte Rückruf-Formulare. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert: kein Name, keine IP-Adresse, keine geräteübergreifende Wiedererkennung. Erfasst werden lediglich der Ereignistyp, die aufgerufene Seite, eine grobe Geräteklasse (mobil/Desktop), die Herkunfts-Website (Referrer) und der Zeitpunkt. Die Speicherung erfolgt in unserer SeaTable-Datenbank (siehe Ziffer 5.6, Server in Deutschland).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung). Da keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten gespeichert werden, ist nach § 25 TTDSG keine Einwilligung erforderlich.

6. Kontaktaufnahme

6.1 Per Telefon

Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, Anliegen) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Terminvereinbarung verwendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

6.2 Per E-Mail

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der Anlass der Speicherung entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6.3 Rückruf-Formular

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Rückruf-Formular Kontakt mit uns aufzunehmen. Erhoben werden dabei Ihr Name, Ihre Telefonnummer, die gewünschte Anrufzeit sowie optional die gewünschte Leistung und eine Anmerkung. Das Absenden ist nur möglich, wenn Sie zuvor ausdrücklich in die Speicherung Ihrer Daten zur Kontaktaufnahme einwilligen. Die Daten werden zur Terminvereinbarung verwendet, in unserer Formular-Datenbank gespeichert (siehe Ziffer 5.6) und nach Erledigung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

7. Links zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website finden Sie Links zu unseren Auftritten bei Instagram und TikTok. Es handelt sich um einfache Hyperlinks ohne Social-Plugins; eine Datenübermittlung an die Betreiber findet erst nach aktivem Klick auf den Link statt. Für die Datenverarbeitung auf den jeweiligen Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen der Anbieter:

• Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.): privacycenter.instagram.com/policy
• TikTok (TikTok Technology Limited): tiktok.com/legal/privacy-policy

8. Rechte der betroffenen Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• 8.1 Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• 8.2 Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• 8.3 Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• 8.4 Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• 8.5 Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• 8.6 Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• 8.7 Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• 8.8 Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin

9. Datensicherheit

Unsere Website verwendet eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Dadurch sind die Daten, die Sie an unsere Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. Handels- oder Steuerrecht) vorgeschrieben ist. Nach Wegfall des Zwecks bzw. Ablauf gesetzlicher Fristen werden die Daten routinemäßig gelöscht.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, um sie geänderten rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.